The sound of explosions, heavy dust in the air and polluted rivers plague the residents of the Serbian mining town of Bor, where a Chinese company bought the mine in 2018. The cooperation between the EU candidate country Serbia and China has intensified in recent years, but there are both environmental and political risks with the Chinese projects – and growing local opposition
U istočnoj Srbiji nalazi se Bor, jedan od najzagađenijih gradova u toj zemlji. Dok mještani demonstriraju zbog zagađenog vazduha i vode, kineska rudarska kompanija „Serbia Zijin Copper“ koja upravlja velikim rudarsko-metalurškim kompleksom proširuje rudarske radove bez potrebnih dozvola, saglasnosti mještana i transparentnog procesa.
Bor, in north-eastern Serbia, is one of the country’s most polluted cities. While citizens protest their toxic air and water, Chinese mining company Zijin, which runs the city’s large-scale copper mining and smelting complex, is expanding its operations without permits, local consent or transparency.